此前宣布会在2026年世界波之后离任的法国队主教练迪迪埃-德尚接受了来自《队报》、《巴黎人报》和《费加罗报》等媒体的联合专访,本文为专访的第一部分,德尚主要谈到了自己决定不再担任法国队主教练之后的感受以及做出决定的原因。

你宣布离任决定之后的感觉怎么样?
我感觉没什么不同。我可以说自己很平静,其实之前我也一直都是这样。不过,这个决定所引发的反响和受到的重视程度还是让我有些吃惊。对我来说,这算不上是个突然的宣布,因为这个想法在我的脑海里已经盘旋很久了。2023年1月,世界杯结束之后,我续签这份合同的时候,就很清楚自己不会再继续征战下去了,我只是把身边人早就知道的想法付诸行动而已。去年年底,我跟主席(菲利普-迪亚洛)谈过这件事。但我原本没打算在那天宣布,如果没人问的话,我也不会提起来。
为什么现在是选择离任的合适时机呢?是为了避免过多的纷争吗?
不,因为关于离任这件事我已经听了很久了。在我心里很明确,2026年世界杯就是终点。对我来说,这没带来什么改变:我依然会坚持我在3月制定的目标,首先是晋级欧国联四强(1/4决赛对手是克罗地亚),之后就是带着同样的决心和精力参加这届世界杯。我并不感到疲惫或是厌倦,只是觉得自己已经尽到了责任,天下无不散之筵席。而且法国队对我来说意义非凡,把我的两段职业生涯加起来,这代表了我25年的职业生涯,这可是很长的一段时间。
人们的反应有没有让你感到意外?
我每天都在和人们交流。我遇到的一些人,有些我甚至并不认识,他们可能会觉得有些遗憾。他们都心怀感激,向我表达了感谢。但自欧洲杯以来,他们总会补上一句话,这肯定和媒体环境有关:“祝你好运”。以前他们可不会这么跟我说(笑)。
这会不会也和球员们有关呢?
我觉得这和你们有关,和人们通常的说法有关。他们一般会说“这肯定不容易……”
你的球员们有什么反应?你提前跟他们打过招呼吗?
没有,我一直都是按自己的方式工作。我经常和他们交流,但球员们就该专注于做好球员的本职工作。
你经常思考自己的合同状况对执教会有什么影响……
刚开始的时候我会更多地思考这个问题。相比那些面临合同问题的球员,带着一份合同去参加比赛,在执教的时候心里可能会更踏实一些,至少球员们知道赛后还是同一个教练带队。不过在卡塔尔世界杯之前我也经历过类似的情况,有了这些经验和经历,这方面的问题就没那么困扰我了。
你说这个决定你早就做好了,做出这个决定,然后再宣布,这个过程困难吗?
都不难。
但这毕竟还是一种放弃……
不,这就是既定事实了。
可你这是在放弃你热爱的生活……
不,这只是一个决定而已。我没有放弃,已经14年了。哦,这时间可不短!我知道这意味着什么。我没有轻视它,但我不觉得这是放弃。只要我心里清楚,而且觉得现在这样挺好……我不是说我不能继续干下去,但现在这样就挺好的。
你不会心里想着:“只剩一年半的时间了?”
不会。我的精力非常充沛,我把每一天都当作一种恩赐,我清楚这一切。我没有倒计时,我不会被怀旧情绪或是遗憾影响。重要的是当下,还有未来。我不会回首过往。
到2026年,“退休”这个词会进入你的生活吗?
不,不,我不算退休!我只是不再担任现在这个职位了,但肯定不算退休。有人跟我说:“哦,你要退休啦?”我告诉他们:“不,我只是不再干这个了,不是退休。我是要结束一段多年来无比美好的经历,但是不,我不会退休。”现在你们可能会接着问:“好吧,但那之后你打算做什么?”好吧,我也不知道(笑)。”
你会在结束教练任期之前,还是之后再考虑接下来要做什么?
我压根儿没考虑过这个。我的心里一直很平静,我只是告诉自己,未来会有所不同,但也会很美好。我会根据摆在面前的机会来做决定……可能性有很多。
你在法国国家队度过了25年的时光,有没有可能去执教一支外国的国家队呢?
说实话,我知道话不能说得太绝对,但我实在无法想象自己去执教另一支国家队。
你宣布(不再担任法国队主教练)之后,有收到相关的邀请吗?
没有。而且我现在也没空,我还在合同期内。我不会进行任何相关的讨论,现在不是时候。我一心专注于我们的目标,我没必要去打听别的,凡事都有它自身的时机。
既然话不能说得太绝对,那有没有可能改变主意,决定继续干下去呢?
不会。我一旦做了决定,就不会改变。这事已经确定了,大家也都是这么认为的。
教练卸任后的生活可能会很复杂,除了热拉尔-霍利尔后来执教利物浦,以及洛朗-布兰科执教巴黎圣日耳曼之外,重新找到自己的定位并不容易,仿佛这份工作耗尽了所有精力,之后做任何事都会困难重重……
如今我并不担心这个,也没把它放在心上。我只知道未来会不一样,甚至大不相同,但肯定会很美好。我有选择的余地,这是足球赋予我的自由。对我来说非常重要的是,我仍然会是法国队无条件的支持者,但会是默默支持,出于尊重,我不会再谈论法国队,也不会对以后发生的事发表评论。
我们会怀念(你在任的时光)的……
总是这样,失去了才会怀念(笑)。
那有没有考虑在法国足协担任管理职位呢?
不,我没有从政的想法。
要成功执掌法国队,需要具备哪些特质呢?
哦,那需要很多特质(笑)。担任国家队教练和俱乐部教练完全不是一回事,工作性质、节奏和方式都不一样。首先,你得赢下比赛,所以必须是个战术家;其次,人员管理也越来越重要;第三点,这也不是什么新鲜的观点了,就是沟通能力。
之后你最会怀念什么呢?
我什么都不想怀念。我将会开启不一样的生活,但我清楚这么多年我拥有过什么。足球即便不是我的全部,它也仍然意义重大。它是我的职业生涯,这不可避免地影响了我的私人生活。但我不会怀念什么,因为我知道凡事都有它的时机,我做了很多,付出了很多,也收获了很多。
你可能会说这和你无关,但你是否希望在世界杯前宣布你的继任者不会对法国队产生影响?
我没什么想法,这由你们决定,一切都取决于你们怎么做。
最重要的是,这取决于法国足协主席菲利普-迪亚洛以及他宣布(继任者)的时机……
我觉得他已经表明了态度,说会在之后再做决定。这是好是坏?我不掺和这个。这将会是他的决定,我对此没有异议。
如果不提前宣布继任者,这对你和法国队来说会不会更好?
说实话,我不知道。
这对你还是会有影响的……
会吗?为什么会这么觉得?
当然是通过球员……
不管怎么样,他们心里很清楚之后就不是我带队了(笑)。
这对教练团队成员也会有影响……
不管怎么样,教练团队成员要等事情确定了才会知道。因为这不由他们决定,而是取决于被选中的人和决定教练团队人选的人。
你还没和主席讨论过这件事吗?
还没有,但我们真的能避免影响吗?这完全取决于这件事的重要性以及消息的处理方式。在最近的比赛里,我的合同问题也没能阻止这个话题被反复提及,这取决于你们媒体想不想讨论这个话题。这我管不了,主席也控制不了,除非他提前宣布。这样是更好还是更糟?我不清楚。