在足总杯1/16决赛的比赛中，曼城2-1逆转莱顿东方队。据《太阳报》报道，瓜迪奥拉在赛前发布会时，多次把莱顿东方说成了莱顿队，这引起了莱顿东方球迷的不满。

《太阳报》写道，莱顿东方队在足球届通常被称为“东方队”，然而在赛前发布会上，瓜迪奥拉多次称其为“莱顿队”，这引起了莱顿东方队球迷的不满，他们认为这是“犯了大忌”，还有些球迷认为“这是战争”。

但是瓜迪奥拉也在发布会上表示：“当然（他们会制造麻烦）。我们在客场对阵英冠、英甲或英乙球队时总是会遇到麻烦。但我们已经准备好迎接挑战，每场比赛都是全新的机会。”

莱顿东方的名字来源于俱乐部早期的一名重要球员，他是东方蒸汽轮船公司的雇员，故给球队起名“东方”队。