北京时间1月11日，德甲第16轮，多特蒙德将对阵勒沃库森。赛前，勒沃库森体育总监罗尔费斯接受了《图片报》的采访。

以下是采访内容

在短暂的休息后，您是否更想面对比多特蒙德弱一些的对手？

罗尔费斯：“不，能在周五晚上开赛，能以这样一场比赛开启德甲赛季的下半程，这是非常好的。我一直很期待与多特蒙德的比赛。那里的氛围非常棒，许多我们的球迷也会在场。对我们来说，这是一个展示球队能量的好机会，就像去年年底一样。”

您是否担心，在年末强劲的表现后，球队可能会失去一些动力？

罗尔费斯：“我们球队的特点是质量高。不是仅仅足球方面的质量，还有心态、精神、自驱力以及决心方面的高水平。重新找回那种能量，百分之百达到圣诞前那样的顶尖表现，这正是我们现在的动力。当然，经历了上赛季后，新赛季开始时可能会有一些阶段，缺乏最后那几分动力，但我们已经成功找回了这一点，这就是我们想要继续努力下去的方向。这是球队的优势，队员们准备好为之努力、训练，并且在球队内保持良好的互动。”

拜仁目前排在德甲积分榜榜首，对于追赶他们，勒沃库森有什么感受？

罗尔费斯：“基本上，当前的情况表明，不应该过早地解读排名。这个话题对我们来说并不重要，去年对我们来说这件事情也不重要。一切只关乎快乐和专注于下一场比赛。这不是一句空话或陈词滥调，而是我们真正的行为。我们对当下的热情，展现出绝对的胜利意志，是球队前进的道路。如果我们继续发展并展示这一点，它将在我们的排名上产生积极的影响。”

当拜仁名誉主席赫内斯在11月公开表示拜仁会夺冠时，您有什么想法？

罗尔费斯：“这对我们没有什么影响。去年秋天，我们最恼火和生气的是以1-1的比分战平波鸿，这让我们很不高兴，因为对于球队，我们有着不同的要求和不同的雄心。这不是我们想要呈现的方式。至于其他的评论，别人说什么做什么，每个人都可以说和做他们想做的事……”

这个赛季有什么特别的时刻让您对维尔茨印象深刻？

罗尔费斯：“维尔茨不断给自己的比赛增添新的内容，我非常喜欢这一点。他的个性也越来越强。你可以看到他是如何应对场上每个具体的局面。他已经成长了很多，成熟度也大幅提高。一个重要的时刻是，我们在2023年夏天把10号球衣给了他。毕竟他才21岁，仍然是个年轻人，还有很大的提高空间。他通过承担责任来证明这一点，甚至在罚点球时也是如此。如果点球没有进，他依然能够主导比赛。”

谈及尤文图斯和其他俱乐部对希克的兴趣

罗尔费斯：“希克是个进球机器，真正的9号球员。很明显，很多俱乐部都知道他的实力。我感到高兴的是，在过去几个月里，希克在并非总是顺利的阶段，但他依旧赢得了队友、整个俱乐部乃至球迷们的尊重。他打进了至关重要的进球，现在状态非常好，无论是精神上、身体上还是足球水平上。最重要的是：希克会留在这里！”

上赛季的冠军是如何改变勒沃库森的？

罗尔费斯：“我认为这成功改变了俱乐部和球迷的自我认知，因为在1993年赢得德国足协杯后，勒沃库森经历了很长的没有冠军的日子。拿到杯赛奖杯和联赛冠军奖杯是非常美好的经历。这是每个球员职业生涯开始时的梦想。能体验到这种感觉，同时又拥有我们能够实现这种成就的信心，这是一种美妙的结合。”